翁山公園、上下の町並みを見下ろせる山城跡地

山頂ではイロハモミジの木の下でのんびり休憩・展望スポットも

（翁山公園への山道入口）

翁山の山頂は小さな広場（公園）になっていて、三角屋根のかわいい休憩スポットも設置されています。その周りにイロハモミジがあり、広場は全体的に木陰のため夏でも涼しそう。

筆者が訪れた日は紅葉する少し前で、モミジの葉は青々としたものが多かったですが、日当たりのよいところから少しずつ色づきはじめていました。

10月末～11月初旬にかけて、紅葉が見頃になりそう。

山頂の広場から徒歩で30秒ほど下ったところに小さな展望台があり、ここから上下の町並みやその周りの景色を見下ろす事ができます。

のどかな景色に癒されます。

比高160mの翁山は山頂まで車で行く事が出来ますが、山頂はそんなに広くないため専用駐車スペースはなし。邪魔にならないところに停めておきましょう。

また、翁山公園（府中市上下町上下80-1）への道のりは急勾配な細いクネクネ道が続くため、対向車と出会うと離合が難しい。山道の所々にベンチが配置されており、徒歩で登る方も多いのかもしれません。